English Follows Japanese
新春ランチネットワーキング オンサイトイベントが徐々に復活する機運の中、会員の皆様に、兎年新春の縁起を期待し、来る2023年よりスタートするランチネットワーキングをご案内します。会員同士の人脈形成、知見の高め合い等にぜひご活用ください。 初回の新春ランチは土曜日に設定しており、平日に業務等でまとまった時間が取れない方もぜひ、お気軽にご参加ください。 旧正月に重なることもあり、丸の内のヌーベルシノワを賞味しながら、新年の展望・抱負を語り合う機会にいかがでしょうか。お目にかかるのを楽しみにしております。 日時 2023年1月28日(土) 12時~14時(12時スタート) 会場 The Orchid Marunouchi (丸の内オアゾ5階) (HP: https://www.weishin.co.jp/shop/index/11) 参加費 1,000円 (本イベントは会員限定とさせていただき、定員になり次第締め切りといたします。) 備考・メニューはHP内の「ランチコース」に準じており、ベジタリアン等の設定がない点、ご了承の上お申し込みください。 ・ドレスコードはビジネスカジュアルといたします。 ・入店の際に検温・手指消毒・マスク着用の御協力をお願いいたします。コロナ感染状況などにより、やむをえずイベント中止となる場合もございますのでご了承ください。
Welcome to New Year Luncheon Event (Jan. 28, 2023) Thanks for coming to the Year-End Party. We hope that it would be one of the best memories of 2022 for everyone who attended.With face-to-face social events coming back gradually, we would like to invite our members to join the lunch networking, which we will start in 2023, to celebrate the New Year of the Rabbit. We hope you will take this opportunity to build up and broaden your network with other members.The New Year luncheon will be held on a Saturday, to invite our members who are unable to find time on weekdays due to work or other commitments. As it coincides with the Chinese New Year, we have chosen a nouvelle chinois restaurant in Marunouchi as a venue to discuss New Year's outlooks and aspirations.We very look forward to seeing you.Date and Time: January 28, Saturday, 2023, 12:00 - 14:00 (Luncheon starts at 12:00)Venue: The Orchid Marunouchi (Marunouchi Oazo 5th floor)(HP: https://www.weishin.co.jp/shop/index/11)Fee: 1,000 yen(This event is for members only and will close when capacity is reached.)Please note that the menu is based on the "Lunch Course" on the website, and there is no vegetarian option.Dress code is business casual.We may ask for your cooperation in checking your temperature, disinfecting your hands, and wearing a mask when entering the restaurant. Please note that the event may be unavoidably cancelled due to corona infection or other reasons.
ADMIN