58_02

[2022.8] CFA SOCIETY JAPAN NEWSLETTER August 2022, No.58

CFAⓇ資格授与式~新資格者へのエール~

前回に引き続きオンライン開催となり、CFA協会のマーガレット・フランクリン会長兼CEOと日本CFA協会の出川昌人会長から、ビデオメッセージでお祝いの言葉が贈られました。多くの方にご参加いただき、業界のリーダーとの交流、CFA資格保有者同士でのネットワーキングを楽しみました。
業界のリーダーとして、今回は三井住友トラスト・アセットマネジメントのCEOである菱田賀夫氏をゲストに迎え、祝辞とインタビューの機会をいただきました。菱田氏は日本証券アナリスト協会 副会長、投資信託協会 理事、30%クラブジャパン・インベスターグループ 会長としてもご活躍されています。
菱田氏は、祝辞の中で、「CFA資格保有者であることが様々な国でのコミュニケーションを円滑にし、そういった経験からCFA資格は企業のブランドや地位・肩書きよりもはるかに大きな意味を持つ」とCFA資格が果たす金融業界におけるグローバルパスポートとしての役割を強調されました。
 

■菱田氏とのインタビュー

 
CFA の学習で最も役に立ったトピックは何ですか?
倫理が最も学んだトピックの1つだそうです。また、IPS, investment policy statementのコンセプトのようなものは、少なくとも30年前までは日本人にとって比較的ユニークなものであったため感銘を受けたとのことでした。
 
トップ・マネジメントになるためには、CFAに加えてどのようなスキルが重要だと思いますか?
菱田氏自身は若手の頃、経営層を目指していたわけではなく、マネジメントを教科書的に学んだわけでもありませんでした。しかし、ポートフォリオマネージャーとしてグローバル企業の経営層と面談した経験や、クオンツリサーチ・運用企画の責任者等様々な経験の沢山の積み重ねが彼の強みとなっていると話してくださいました。
 
ジェンダー・ダイバーシティについて
あるグローバルのイニシアティブで男性が2人しかいないということがあり、マイノリティを強く感じたという経験を交えながら、企業が持続的に成長するためのソリューションと位置づけて取り組むことの必要性について語ってくださいました。
加えて、コロナ禍では働き方の多様化とそのサポートも重要で、ジェンダーに限らず多様化には様々な側面があり、持続的な成長に必要とのことです。
 
CFA資格取得を目指す従業員、Level3に合格した若い金融プロフェッショナルへのメッセージ
まず、従業員に向けては、「多くのプロフェッショナルがこの資格を持つことが望ましいと強く信じていますし、挑戦をサポートしたいと思います。そして、チャーターホルダーが増えれば増えるほど、資産運用会社らしい文化を作りやすくなるというのが、私の正直な考えであり希望でもあります。」と話してくださいました。
そして、若いLevel3に合格した若い金融プロフェッショナルに向けては、「資格はいろいろな形で生かすことができます。この機会を逃してはいけません、チャンスは皆さんの前に広がっています。」という言葉を残してくださり、菱田氏へのインタビューは結びとなりました。
 
その後、参加者はZoomのブレイクアウトルームに分かれてネットワーキングを楽しみました。この場をお借りして、菱田氏、日本CFA協会の理事やボランティアの方々にお礼を申し上げます。
 
メンバーシップ・コミッティ
田中元晴
 
Following the previous event, the event was held online, and was celebrated with a video message from Margaret Franklin, President and CEO of CFA Society, and Masato Degawa, President of CFA Society Japan. Many people attended the event and enjoyed meeting with an industry leader and networking with other CFA charterholders.
As an industry leader, this event's guest speaker was Mr. Yoshio Hishida, CEO of Sumitomo Mitsui Trust Asset Management, who gave a congratulatory speech and an interview. Mr. Hishida is also Vice Chairman & Member of the Board of Securities Analysts Association of Japan, Director of The Investment Trusts Association, Japan, and Chairman of Investor Group of 30% Club Japan.
In his congratulatory speech, Mr. Hishida emphasized the role of CFA designation as a global passport in the financial industry, and said, "CFA designation is much more significant than local corporate brands, position, or title, and it facilitates communication in various countries."
 

◆Interview with Mr. Hishida◆

what topic in the CFA study was most beneficial in your career
Ethics is one of the topics he learned a lot. Mr. Hishida said he was impressed because Ethics is like the concept of IPS, investment policy statement, which was relatively unique to the Japanese at least until 30 years ago.

what do you think in addition to having the CFA designations what skills do you think are important for being a top manager?
When he was junior staff, Mr. Hishida did not aspire to the management level, nor did he learn management during his career. However, he said that his strength lies in the many experiences he has accumulated, such as interviewing executives of global companies as a portfolio manager and being head of quantitative research and planning.

About Gender Diversity
He emphasized the need for companies to position their efforts as a solution for sustainable growth, sprinkled with his experience of having only two men in one of initiatives, which made him feel strongly about minorities.
 

In addition, he said that diversification of work styles and support for such diversity is also important in COVID-19 pandemic, and that there are many aspects of diversification, not just gender, that are necessary for sustainable growth.

Message for employees and junior financial professionals
First, to the employees, he said, "I strongly believe that it is desirable for many professionals to have this certification and I would support the challenge. And it is my honest belief and hope that the more charter holders we have, the easier it will be to create a culture that is unique to the asset management company."

To the young financial professionals who have passed Level 3, he said, "You can use your qualification in many ways. Don't miss that opportunity. A bastard of opportunities is opening up for you.” With these words, the interview with Mr. Hishida closed.

After that, attendees were then divided into breakout rooms to enjoy the networking portion of the event. In addition to congratulating all members for their achievement, we would also like to take the opportunity to thank Mr. Hishida, CFA Society Japan Board Members and volunteers who kindly joined and supported the event.

Membership Committee
Motoharu Tanaka